Para descobrir um pouco mais sobre a história e personalidade de um país, nada mais certeiro que provar sua comida típica. Como a República Tcheca é um pequeno país no centro da Europa, logicamente, recebe influências gastronômicas dos países vizinhos, como Alemanha, Áustria e Hungria.
Assim, é fácil encontrar nos menus dos restaurantes pratos com a combinação germânica clássica de carne de porco, repolho e batatas e o bife de porco à milanesa, também muito popular na Alemanha e Áustria. Isso sem falar no “goulash”, que é o prato principal da cozinha húngara, mas aparece em todas as sessões dos cardápios da comida típica tcheca. Porém, por aqui o preparo do goulash é diferente.
Então, para você conhecer de verdade os principais e mais genuínos pratos típicos tchecos, confira a lista abaixo, junto com sugestões de restaurantes, para você não perder a chance de prová-los em sua viagem por aqui. 🙂
1) Svičkova
Esse prato típico tcheco é muito apreciado por aqui. No quesito de importância, arrisco a dizer que pode ser comparado com a feijoada no Brasil. Isso porque quase toda família tcheca tem sua receita e afirma que prepara a melhor “svičková”. O prato leva carne bovina de boa qualidade, um molho consistente de verduras e knedlíky, que é uma espécie de massa de pão ou batata cortada em fatias médias e depois pré-cozida em água fervente por breves minutos. O resultado desse preparo é que os knedlíky ficam bem macios e devem ser saboreados misturados ao molho. Para completar o prato, vai um pouquinho de nata e geléia de frutas vermelhas. É muito bom, recomendo experimentar!
2) Kachní maso
A tradução literal para o termo acima é “carne de pato”. Nos restaurantes tchecos, diferentes partes do pato são servidos de diversas maneiras: assada, grelhada, cozida e com vários acompanhamentos. É considerada uma comida típica tcheca e você pode encontrar essa opção na seção “clássica cozinha tcheca” nos cardápios. Como não sou tão fã de carne, é um prato que peço de vez em quando. O jeito que mais gostei do preparo da carne de pato foi do peito de pato grelhado (grilovaná kachní prsa, em tcheco). Neste caso, geralmente, vem com algum molho de frutas, como laranja ou damasco.
3) Smažený sýr
Os amantes de queijo devem marcar bem esse nome: “Smažený sýr”, que significa: smažený (frito) e syr (queijo), ou seja, queijo frito. Vai parecer um frango ou filé de peixe à milanesa, mas é um queijo. Geralmente, é um queijo do tipo Edam. Para mim, o prato é incrível! O queijo vem acompanhado de batata frita e, às vezes, salada. É preciso reconhecer que é bem calórico, mas é uma delícia. Confesso que quando vou a um restaurante tcheco, tenho que me controlar para não pedir queijo frito sempre. 🙂
4) Guláš “tcheco”
O guláš é um prato muito comum na Hungria, porém em quase todo restaurante que serve comida tcheca, ele aparece no cardápio. O prato é composto por carne de panela, servida com molho e knedlíky (massa de pão ou batata, cortada em fatias médias e depois pré-cozida em água fervente por breves minutos). Especialistas gastronômicos defendem que o guláš servido na República Tcheca é diferente do húngaro, dando origem a um prato próprio tcheco. A diferença mais básica entre os dois tipos de guláš é que, na versão tcheca, a carne cozida é servida com molho feito a à base de farinha e na Hungria, geralmente, é mais servido como sopa.
5) Kapr
Kapr é a “carpa”, um peixe de rio muito consumido nas terras tchecas. Geralmente, ele é servido à milanesa e vem acompanhado de salada de batatas. É o prato típico na mesa dos tchecos na noite de Natal. Antes do Natal, você vê pelas ruas de Praga vários recipientes grandes, parecem pequenas piscinas, onde os vendedores de carpas as mantém vivas para vender aos clientes muito frescas. Tem cliente que pede para o vendedor sacrificar a carpa antes de levá-la para casa. Já outros preferem levar a carpa viva e deixá-la na banheira de casa e sacrificá-la no dia 24 de dezembro, horas antes da noite de Natal. Tudo isso para comer o peixe bem fresco. Tem um filme tcheco que gosto muito, que retrata um pouco as tradições de Natal por aqui. O filme chama Pelísky e vale muito a pena ver para entender esses costumes e, claro, por outros motivos também.
6) Knedlíky
Os “knedlíky” são pãezinhos feitos com massa de pão ou batata. Tem com recheio, que podem ser saboreados sozinhos e tambem sem recheio, que são, geralmente, servidos para acompanhar pratos de carne com molho. Os knedlíky (dumplings, em inglês) são recheados com pedaços de torresmo, bacon ou presunto. Neste prato, são servidos como acompanhamento repolho em conserva e cebola frita. É um prato gorduroso, claro, porém os knedlíky são considerados o fenômeno da cozinha tcheca, então tem que experimentar!
Restaurantes que servem os pratos citados:
– U Medvídků
Na Perštýně 7, Praha 1
Horário de funcionamento:
Segundas as sextas – das 11h às 23h
Sábados – das 11h30 às 23h
Domingos – das 11h30 às 22h
Preços do menu típico tcheco do prato mais barato ao mais caro: 6 EUR a 14 EUR
– U Vejvodů
Jilská 4, Praha 1
Horário de funcionamento:
Durante a semana – das 10h às 03 da manhã
Sextas e sábados – das 10h às 04 da manhã
Domingos – das 10h às 02 da manhã
Atenção: A cozinha fica aberta até 02 da manhã, mas se chegar às 01h50 e quiser jantar pode ser que não atendam, vai depender do bom humor deles.
É mais garantido chegar meia hora antes de fechar a cozinha, se quiser jantar.
Preços do menu típico tcheco do prato mais barato ao mais caro: média de 7 EUR a 45 EUR
U provaznice
Provaznická 385/3, Praha 1
Horário de funcionamento: Todos os dias das 11h às 24h
Preços do menu típico tcheco do prato mais barato ao mais caro: 7 EUR a 15 EUR
U Balouna
Václavské náměstí 20, Praha 1
Horário de funcionamento: Todos os dias das 11h às 23h
Preços do menu típico tcheco do prato mais barato ao mais caro: 7 EUR a 13 EUR
Malostranská Beseda
Malostranské náměstí 21, Praha 1 – Malá Strana
Horário de funcionamento: Todos os dias das 11h às 23h
Preços do menu típico tcheco do prato mais barato ao mais caro: 7 EUR a 13 EUR
Doces e sobremesas
7) Knedlíky (doce)
Como eu acabei de contar para você, os knedlíky são uma das maravilhas da culinária tcheca, então por isso mesmo não podem ter somente a versão salgada. A opção doce também cai muito bem para o paladar. Aqui, você pode comer knedlíky recheados com geléias das frutas da estação, como o morango, que tem a temporada garantida em maio e junho. Além disso, vai encontrar também knedlíky recheados com ameixa, damasco e mirtilos. E são servidos quentinhos. Os knedlíky doces representam para os tchecos um sabor de infância.
Onde comer:
– U Vejvodů
Jilská 4, Praha 1
Horário de funcionamento:
Durante a semana – das 10h às 03 da manhã
Sextas e sábados – das 10h às 04 da manhã
Domingos – das 10h às 02 da manhã
8) Větrník
É um doce que se encontra em diversas confeitarias (cukrárna, em tcheco) de Praga. É um doce feito de pâte à choux (massa usada para fazer profiteroles e bomba de chocolate) recheada com creme de baunilha, creme de caramelo e cobertura de caramelo. É uma sobremesa típica muito apreciada pelos tchecos. O větrník aparece ao lado de outros doces típicos como “laskonka” e “rakvička” (a letra c com esse acento tem som de tch, o mesmo som que você faz ao pronunciar a palavra “tcheca” por exemplo). A laskonka são duas massas bem suaves de bolachas unidas por um creme, que depois devem ficar em repouso, só para secar. Já a rakvička é feita com uma massa que lembra a base de uma torta de limão e tem cobertura de chocolate com creme.
Onde comer:
Moje Cukrářství
Na Poříčí 25 – Praha 1
Horário de funcionamento:
Segunda a sexta: das 8h às 20h
Sábados e domingos: das 9h às 20h
Erhartova cukrárna
Letná, Milady Horákové,56 – Praha 7 ou Vinohradská, 125 – Praha 3
Horário de funcionamento: Todos os dias das 10h às 19h
9) Perník
Perník são bolachinhas feitas de gengibre, mel, canela ou outras especiarias. Elas são produzidas de diferentes formas e decoradas com diversos motivos. E dependendo da época do ano, são feitas as bolachas temáticas, por exemplo, durante o período de Natal e também na Páscoa. Você pode encontrar facilmente essas bolachas típicas tchecas nas feiras de rua de Praga. E tem uma loja, muito especial, que atrai as pessoas que passam na rua somente pelo aroma cheiroso das bolachas, além disso a fachada da loja chama a atenção pela delicadeza da decoração. A loja chama Perníčkův sen e fica no centro da Cidade Velha. Vale a pena a visita!
Onde comer:
Perníčkův sen
Haštalská 757/21 – Praha 1
Horário de funcionamento:
Segunda a sexta: das 8h às 19h
Sábados e domingos: das 10h às 18h
10) Frgál ou koláč
Aos nosso olhos brasileiros, vai parecer uma pizza doce de massa fininha ou para quem é do sul do Brasil, vai lembrar muito uma cuca. E, de fato, é bem similar a cuca mesmo. A base é feita de massa de pão e depois é preenchida com geléias de frutas, requeijão ou creme de sementes da papoula, fruta comum por aqui. De novo, você pode provar fácil, fácil esse doce nas feiras de rua de Praga ou em uma confeitaria.
Onde comer:
Moje Cukrářství
Na Poříčí 25 – Praha 1
Horário de funcionamento:
Segunda a sexta: das 8h às 20h
Sábados e domingos: das 9h às 20h
E, aí, já provou algum dos pratos típicos tchecos aí do post? Gostou? Escreve para mim nos comentários para eu saber sua opinião. 🙂
E se está de viagem marcada para Praga ou outra cidade tcheca? Então, me conta qual prato você mais ficou a fim de experimentar.
Obrigada pela companhia e até o proximo post…
Forte abraço!
Morei em Praga durante minha adolescência, e ainda lembro dos knedliks servidos a escola…hummmm, que delícia!
Para mim tem sabor de adolescência…
Tinha um doce recheado de ameixa que eu amava!!!
Muitas saudades!!!
Olá, Jorgia.
Que legal! Bom saber que você leu o post e recordou de sua adolescência por aqui na companhia dos knedliks. 🙂 Sobre o doce, será que era algum tipo de kolač recheado com ameixa?
Abraço,
Raquel
Bela iniciativa.
Provei os pratos de número 1 e 4 das sugestões apresentadas, em restaurantes durante as refeições, são deliciosos. Muito bom.
Parabéns Raquel
Oi, Eduardo!
Que bom saber que provou e gostou. Obrigado por compartilhar sua opinião aqui!
Abraços,
Raquel
Olá adorei o blog! Sou descendente de tchecos, vindos para o Brasil em 1910. A respeito dos pratos típicos tinhamos o costume de comer o kvendliky. O prato salgado minha vó e minha mãe faziam acompanhado com carne de porco e repolho refogado e adocicado, já tentei fazer mas não acertei na massa do pão cozido. O prato doce eu sei fazer, só que adaptamos o recheio com uvas pretas e sobre colocamos queijo ralado, manteiga derretida e açúcar, fica uma delícia.
Gostaria de ter informações a respeito da cidadania.
Rosa Nemecek
Olá, Rosa.
Muito obrigada! Nossa, que legal saber um pouco sobre a história da sua família.
Humm…essa sua descrição dos knedlíky doces deu água na boa, gostei da adaptação! Vou tentar fazer isso por aqui. 🙂
Sobre a cidadania, recomendo você dar uma olhada nessas informações que encontrei no site do Consulado da República Tcheca em São Paulo: http://www.mzv.cz/saopaulo/pt/Vistos_e_Assuntos_Consulares/informacoes_noticias_e_avisos/nova_lei_sobre_da_cidadania_da_republica.html
Abraços,
Raquel
Estou descobrindo o blog agora. Gostando muito. Vamos passar o ano novo 2017/2018 em praga. Já peguei as dicas de onde ir no reveilon e agora vendo comidas típicas que minha esposa sempre encara em todo lugar.
Gostaria de pegar dicas agora de restaurantes estrelados (Michelin), ou mais sofisticados. Alguma recomendação?
Parabéns pelo blog. Comecei a seguir no insta tb.
Olá, Diego!
Que legal, obrigada! Sim, sim…neste ano de 2017, em Praga, tem três restaurantes com o selo Michelin. São eles:
– La Degustation Bohême Bourgeoise (http://www.ladegustation.cz/en/?land_off=1)
– Alcron (https://www.alcron.cz/en/)
– Field (http://www.fieldrestaurant.cz/en/)
E, agora, algumas recomendações de restaurantes mais sofisticados:
– Aureole (http://www.aureole.cz/en/)
– Sansho (http://sansho.cz/#about) Toque asiático
– Divinis (http://www.divinis.cz/en/) – Italiano
– Maso a Kobliha (http://www.masoakobliha.cz/english-1/)
– Eska (http://eska.ambi.cz/en/?land_off=1)
– Sasazu (https://www.sasazu.com/en/) Toque asiático
– Na kopci (http://www.nakopci.com/)
– Lehká hlavá (http://www.lehkahlava.cz/) – Vegetariano
– Kampa Park (http://www.kampagroup.com/en/restaurants/kampa-park/)
– Relief (https://relief-restaurant.com/) Não é exatamente sofisticado, mas o ambiente é diferente e bonito. E a comida é tcheca. E o melhor é a localização: muito próximo da Ponte Carlos.
Então, é isso.
Abraços,
Raquel
Ah…Diego, mais um restaurante legal e sofisticado: Ginger & Fred (http://www.ginger-fred-restaurant.cz/en/). Este indico, definitivamente, por causa da localização, fica no alto da Casa Dançante (Tančící dům). A comida, ambiente e o serviço também são ótimos.
Abraços,
Raquel
Muito obrigado, Raquel. Todos devidamente anotados. Tem alguma dica especial ou recomendação para o Réveillon?
Olá, Diego.
Para o Réveillon, dá uma olhada no post sobre o assunto que foi atualizado nesta semana: http://pragaboemia.com/natal-e-ano-novo-em-praga/
Abraços,
Raquel
Post delicioso, Raquel! Adorei!
Oi, Liana!
Que bom que gostou! 🙂 Realmente, ler esse post vai dar vontade de provar essas delícias da cozinha tcheca.
Abraços,
Raquel
muito legal seu blog, as vezes eu uso para fazer trabalhos escolares.
Olá, João.
É mesmo?! Que legal…fico feliz em saber disso. Obrigada pela mensagem por aqui!
Forte abraço,
Raquel
comida de altissimo nivel e qualidade e incrivel!
Olá , tenho descendência tcheca , moro no Brasil e fui criado com cultura culinária tcheca , infelizmente não aprendi o idioma , mas um dia irei até Praga e Tbm na cidade natal do meu pai ZLIN , antiga Gottwaldoff.
Adorei seu site ! Parabéns 🍾
Excelente seu trabalho ,’revivi emoções aqui olhando esses pratos maravilhosos ,’vc mora aí na República Tcheca ? Saudações de um 1/2 tcheco ! 👏👏👏👏👏🙏🏻
Olá, Ricardo.
Poxa…que bacana saber um pouco da história da sua família por meio da culinária e que você ficou envolvido por estes pratos todos!
Venha mesmo conhecer…valerá muito a pena, ainda mais que você tem descendência tcheca.
Sim, moro em Praga há oito anos.
Muito obrigada…fico feliz em saber que gostou do site!
Saudações daqui das terras tchecas…:)
Um abraço,
Raquel
Pensando em provar a comida tcheca aqui em São Paulo.
Procure o Cláudio Svedio
Venha para a feira do Leste Europeu será no dia 12/09/21 horário das 10h as 17h Rua Aracati Mirim do lado do Parque Ecológico da vila Prudente.
Outras datas 03/10/21 e 07/11/21 e 12/12/21
Lembrei-me aqui de um prato que, segundo amigos meus tchecos no Brasil, é bem comum por aí: a sopa de couve-flor (květaková polevka). Eu tenho uma receita que originalmente apareceu numa revista Claudia dos anos 60 e depois, exatamente igual, na publicação anual de culinária da Casa e Jardim em novembro de 1977. Você gostaria de receber?
Olá, Marcelo.
MUito obrigada pelo seu comentário aqui no blog e também pela gentileza de querer enviar a receita. Com certeza, gostaria de receber sim.
Eu fiquei surpreendida, pois nunca provei essa sopa aqui em Praga. Talvez, é mais comum em outra região do país, vou procurar saber. Eu gosto muito das sopas de cogumelos (houbová polévka) e da sopa de alho (česnečka) que são comumente oferecidas nos restaurantes daqui de Praga.
Vamos falando…
Um abraço,
Raquel
Boa noite!
Sou de descendência polonesa, minha mãe que está com 89 anos nos ensinou um prato tcheco com o nome de klenic, feito a base de massa de pão com uvas dentro e cozida em água, acompanha, queijo ralado, nata, açúcar, manteiga derretida, servido no prato, uma delícia.
Olá, César.
Boa noite aqui de Praga!
Ah…que bênção a sua mãe com 89 anos ensinando esse prato da culinária tcheca. São os knedlíky doces…realmente muito gostosos.
Obrigada por comentar aqui!
Um abraço,
Raquel
Oie, acabo de voltar de Praga e venho agradecer as dicas e deixar uma recomendação: experimentar o venecky na confeitaria Věnečky Janeček. Vi aqui que era um doce típico e fui pesquisar um lugar para provar, então encontrei esse e deu muito certo. Delicioso, ambiente lindo e atendimento muito bom também.
Olá, Andressa.
Ah…que perfeito! Muito obrigada pelo seu comentário e recomendação!
Vou dar uma passada lá nessa confeitaria para provar o doce.
Forte abraço,
Raquel
Obrigado pelas dicas gastronômicas. Vou aproveita-las máximo durante a estadia na cidade.